558,00 €*
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Elektronisches Steuergerät für die finnische (trockene) Sauna mit mehrsprachiger Menüführung und umfangreichen Funktionen. Preisgünstiges Einstiegsmodell mit allen wesentlichen Funktionen für private Nutzung.
Econ ist eine sehr vielseitige Serie von Steuergeräten, die sich durch einen großen Funktionsumfang und ein modernes, zeitlos wirkendes Design auszeichnet. Dank modernen elektronischen Schaltbauteilen sind die Econ Geräte im Betrieb sehr geräuscharm. Auch in Punkto Zuverlässigkeit und Sicherheit setzt die Econ Serie Maßstäbe auf dem Markt. Alle Geräte entsprechen den neuesten Normen und sind auf Sicherheit geprüft.
Modernes, flaches Gehäuse zur Aufputz-Montage bzw. teilversenkter Montage. Nur 60 mm Bautiefe. Anschluss von hinten.
Modell H1
Modernes, flaches Gehäuse zur Aufputz-Montage bzw. teilversenkter Montage. Anschluss von hinten. Beleuchtete, kontrastreiche LCD-Anzeige mit Menüführung in 12 Sprachen, Ausgang für Kabinenlicht 230 V, Heizzeitbegrenzung bis 6 Std. (minutengenau), Life-Guard-Funktion, Anzeige der Restlaufzeit. Mit Tastensperre (Kindersicherung). Sicherheitstemperaturbegrenzung 139 °C.
Inkl. Temperaturfühler mit 2 m Kabelleitung.
Wie Econ D1, jedoch für die finnische (trockene) Sauna und Sauna mit Feuchtebetrieb. Passend für alle Bi-O Saunaöfen bis 9 kW.
Regelbereich zwischen 30 °C - 70 °C und 30 °C - 115 °C.
Feuchteregelung zeitproportional, einstellbar in 10 Stufen. Mit Wassermangelerkennung, Nachheiz- und Lüfterfunktion zum Trocknen der Saunakabine.
Ihre Vorteile
Wie Econ D1 jedoch für Finnische Sauna und Sauna mit Feuchtebetrieb. Temperaturregelung:
im finnischen Saunabetrieb 30 °C - 115 °C.
im Feuchtebetrieb 30 °C - 70 °C.
Komfortable, einfache Bedienung über das beleuchtete, kontrastreiche LCD-Display mit Menüführung in 12 Sprachen.
Elegantes, modernes Design mit flexibler Montage.
Hohe Zuverlässigkeit und Langlebigkeit
Preisgünstiges Einstiegsmodell mit allen wichtigen Funktionen.
Heizzeitbegrenzung bis 6 Std.
Schalter für Licht, Tastensperre, „Life-Guard“-Funktion.
Modernes flaches Gehäuse.
Feuchteregelung zeitproportional, einstellbar in 10 Stufen.
Mit Wassermangelerkennung, Nachheiz- und Lüfterfunktion zum Trocknen der Saunakabine.
Für Bi-O Saunaöfen bis 9 kW (Schaltleistung 9 kW, nicht erweiterbar).
Elektronisches Steuergerät für Finnische Sauna und Sauna mit Feuchtebetrieb.
Wie ECON D1, jedoch für Sauna und Sauna mit Feuchtebetrieb.
Passend für alle Bi-O Saunaöfen bis 9 kW.
Regelbereich zwischen 30 °C - 70 °C und 40 °C - 115 °C.
Feuchteregelung zeitproportional, einstellbar in 10 Stufen. Mit
Wassermangelerkennung, Nachheiz- und Lüfterfunktion zum
Trocknen der Saunakabine.
Temperaturfühler mit 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten.
Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz
Maße HBT: 220 x 250 x 60 mm
Montage: Aufputz oder teilversenkt
Farbe: Cremeweiß
Schaltleistung: bis 9 kW, nicht erweiterbar
Ausgang Verdampfer: bis 3 kW
Modell H2
Econ H2 gehört dank optimalem Funktionsumfang, hohem Bedienkomfort und hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis zu den beliebtesten Steuergeräten am Markt. Mit einer Tastensperre lässt sich Econ H2 gegen unerwünschten Zugriff schützen. Mit nur 60 mm Bautiefe sind die Econ Steuergeräte sehr flach. Sie lassen sich außerdem in die Saunawand teilversenken und wirken dadurch noch schlanker und eleganter.
Modernes, flaches Gehäuse zur Aufputz-Montage bzw. teilversenkter Montage. Anschluss von hinten. Menüführung in 12 Sprachen, Ausgang für Kabinenlicht 230 V, Life-Guard-Funktion, Anzeige der Restlaufzeit. Mit Tastensperre (Kindersicherung). Sicherheitstemperaturbegrenzung 139 °C.
Temperaturfühler mit 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten.
Wie Econ H1, jedoch zusätzlich: Extra großes, mehrzeiliges LCD-Display, zeigt alle Parameter auf einen Blick. Mit 24 Std. Zeitvorwahl in Echtzeit, Heizzeitbegrenzung bis 6 Std. bzw. bis 12 Std. bei gewerblicher Nutzung. 4 Benutzerprofile.
Schaltleistung: 9 kW, erweiterbar mit einem Leistungsschaltgerät.
Ihre Vorteile
Wie Econ D2 jedoch für die finnische Sauna und Sauna mit Feuchtebetrieb. Digitale Temperaturregelung:
30 °C - 115 °C (im finnischen Modus).
30 °C - 70 °C (im Feuchtebetrieb).
Komfortable, einfache Bedienung über das große beleuchtete, kontrastreiche LCD-Anzeige mit Menüführung in 12 Sprachen.
Geeignet auch für gewerbliche Nutzung.
Flaches Gehäuse. Flexible Montagemöglichkeit - Wandmontage und teilversenkte Montage
Schalter für Licht, „Life Guard“ Funktion.
Feuchteregelung zeitproportional, in 10 Stufen regelbar.
Mit 24-Stunden Zeitvorwahl in Echtzeit.
Heizzeitbegrenzung 6 h, erweiterbar auf 12 h.
Schaltleistung 9 kW, mit einem LSG Gerät erweiterbar.
Elektronisches Steuergerät für Finnische Sauna und Sauna mit
Feuchtebetrieb.
Wie ECON H1, jedoch zusätzlich:
Extra großes, mehrzeiliges LCD-Display, zeigt alle Parameter
auf einen Blick. Mit 24 Std. Zeitvorwahl in Echtzeit, Heizzeitbegrenzung
bis 6 Std. bzw. bis 12 Std. bei gewerblicher Nutzung.
4 Benutzerprofile.
Schaltleistung: 9 kW, erweiterbar mit einem Leistungsschaltgerät.
Temperaturfühler mit 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten.
Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz
Maße HBT: 220 x 250 x 60 mm
Montage: Aufputz oder teilversenkt
Farbe: Cremeweiß
Schaltleistung: bis 9 kW, erweiterbar
Ausgang Verdampfer: bis 3 kW
Modell H3
Modernes, flaches Gehäuse zur Aufputz-Montage bzw. teilversenkter Montage. Anschluss von hinten. Extra großes, mehrzeiliges LCD-Display, zeigt alle Parameter auf einen Blick. Menüführung in 12 Sprachen, Ausgang für Kabinenlicht 230 V, Life-Guard-Funktion, Anzeige der Restlaufzeit. Mit 24 Std. Zeitvorwahl in Echtzeit. Mit Tastensperre (Kindersicherung). Sicherheitstemperaturbegrenzung 139 °C.
Schaltleistung: 9 kW, erweiterbar mit einem Leistungsschaltgerät. Temperaturfühler mit 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten.
Wie Econ H2, jedoch zusätzlich:
Mit optionalem Feuchtefühler und Feuchteregelung nach relativer Luftfeuchte rel. % (Feuchtefühler – Sonderzubehör).
Bankfühler optional möglich (Sonderzubehör).
Heizzeitbegrenzung auch auf „unendlich“ einstellbar.
4 Benutzerprofile
OPTIONALES ZUBEHÖR:
Bankfühler: Ermöglicht optimierte Temperaturregelung bei größeren Saunaanlagen bzw. bei komplizierten Layouts.
F2 Feuchtefühler: Ermöglicht präzise Feuchteregelung nach relativer Luftfeuchte.
Ihre Vorteile
Wie Econ D3 jedoch für Finnische Sauna und Sauna mit Feuchtebetrieb. Elektronische Temperaturregelung:
30 °C - 115 °C (im finnischen Modus).
30 °C - 70 °C (im Feuchtebetrieb).
Großes, mehrzeiliges LCD-Display, zeigt alle Parameter auf einen Blick. Mit Hintergrundbeleuchtung und Menüführung in 12 Sprachen.
Ideal für gewerbliche Nutzung.
Feuchteregelung zeitproportional oder nach relativer Luftfeuchte mit dem optionalen Feuchtefühler (Typ F2).
Nachtrocknungsprogramm nach Feuchtebetrieb.
Anschluss für Lüfter (Nachtrockung). Bankfühler optional.
Schaltleistung 9 kW, mit einem LSG Gerät erweiterbar.
Elektronisches Steuergerät für Finnische Sauna und Sauna mit
Feuchtebetrieb. Optimal für gewerbliche Nutzung.
Wie ECON H2, jedoch zusätzlich:
• Mit optionalem Feuchtefühler und Feuchteregelung nach
relativer Luftfeuchte rel. % (Feuchtefühler – Sonderzubehör).
• Bankfühler optional möglich (Sonderzubehör).
• Heizzeitbegrenzung auch auf „unendlich“ einstellbar.
• 4 Benutzerprofile
Schaltleistung: 9 kW, erweiterbar mit einem Leistungsschaltgerät.
Temperaturfühler mit 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten.
Feuchtefühler optional (Seite 24).
Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz
Maße HBT: 220 x 250 x 60 mm
Montage: Aufputz oder teilversenkt
Farbe: Cremeweiß
Schaltleistung: bis 9 kW, erweiterbar
Ausgang Verdampfer: bis 3 kW
Modell H4 - FÜR GEHOBENE ANSPRÜCHE
Econ H4 ist ideal für private und gewerbliche Nutzer, die ein modernes Gerät benötigen, welches fortschrittliche Funktionen der gehobenen Klasse mit einem besonders günstigen Preis-/Leistungsverhältnis vereint. So verfügt dieses Geräte über einen dimmbaren Lichtausgang mit automatischer Erkennung der induktiven bzw. kapazitiven Last. Über ein optionales Fernstartmodul lässt sich Ihre Sauna auch aus einer großen Entfernung ein-/ausschalten. Mit dem „Ferienhaus Modus“ lässt sich zudem der Zugriff nur auf wenige Basisfunktionen einschränken.
Modernes, flaches Gehäuse zur Aufputz-Montage bzw. teilversenkter Montage. Anschluss von hinten. Extra großes, mehrzeiliges LCD-Display, zeigt alle Parameter auf einen Blick. Menüführung in 12 Sprachen, Ausgang für Kabinenlicht 230 V, Life-Guard-Funktion, Anzeige der Restlaufzeit. Mit 24 Std. Zeitvorwahl in Echtzeit. Mit Tastensperre (Kindersicherung). Sicherheitstemperaturbegrenzung 139 °C. Heizzeitbegrenzung auch auf „unendlich“ einstellbar.
Schaltleistung: 9 kW, erweiterbar mit einem Leistungsschaltgerät. Temperaturfühler mit 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten.
Wie Econ H3, jedoch zusätzlich
- Mit Ausgang für optionale Fernschaltung (Fernstartmodul – siehe Sonderzubehör).
- Mit dimmbarem Kabinenlicht (10-stufig, automatische Erkennung von induktiven und kapazitiven Lasten).
- Mit Ausgang für Kabinenlüfter.
- Mit Ferienhausmodus (eingeschränkter Zugriff ).
- 4 Benutzerprofile
OPTIONALES ZUBEHÖR
- Fernstart Bus-Modul: Mit diesem Modul lässt sich die Sauna aus einer Entfernung bis zu 100 m per Knopfdruck ein-/ausschalten. Passt auch zu den Geräten der Emotec / EmoTouch II Serie.
- Bankfühler: Ermöglicht optimierte Temperaturregelung bei größeren Saunaanlagen bzw. bei komplizierten Layouts.
- F2 Feuchtefühler: Ermöglicht präzise Feuchteregelung nach relativer Luftfeuchte.
Ihre Vorteile
- Großes, mehrzeiliges LCD-Display, zeigt alle Parameter auf einen Blick. Mit Hintergrundbeleuchtung und Menüführung in 12 Sprachen.
- Flaches Gehäuse. Flexible Montagemöglichkeit - Wandmontage und teilversenkte Montage
- Für die finnische Sauna und Sauna mit Feuchtebetrieb. Elektronische Temperaturregelung:
- 30 °C - 115 °C (im finnischen Modus).
- 30 °C - 70 °C (im Feuchtebetrieb).
- Ausgang für optionale Fernschaltung (Fernstartmodul – siehe Sonderzubehör).
- Dimmbarem Kabinenlicht (10-stufig, automatische Erkennung von induktiven und kapazitiven Lasten).
- Ausgang für Kabinenlüfter.
- Ferienhaus Modus (eingeschränkter Zugriff).
- Schaltleistung 9 kW, mit einem LSG Gerät erweiterbar.
Elektronisches Steuergerät für Finnische Sauna und Sauna mit
Feuchtebetrieb. Optimal für gewerbliche Nutzung.
Wie ECON H3, jedoch zusätzlich:
• Mit Ausgang für optionale Fernschaltung (Fernstartmodul – siehe Sonderzubehör).
• Mit dimmbarem Kabinenlicht (10-stufig, automatische Erkennung von induktiven und kapazitiven Lasten).
• Mit Ausgang für Kabinenlüfter.
• Mit Ferienhausmodus (eingeschränkter Zugriff ).
• 4 Benutzerprofile Schaltleistung: 9 kW, erweiterbar mit einem Leistungsschaltgerät. Temperaturfühler mit 2 m Kabel im Lieferumfang enthalten. Feuchtefühler optional.
Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz
Maße HBT: 220 x 250 x 60 mm
Montage: Aufputz oder teilversenkt
Farbe: Cremeweiß
Schaltleistung: bis 9 kW, erweiterbar
Ausgang Verdampfer: bis 3 kW
Details
- Digitale Temperaturregelung im Saunabetrieb zwischen 30 °C und 115 °C
- Digitale Temperaturregelung im Feuchtebetrieb zwischen 30 °C und 70 °C
- elektronische Temperaturerfassung
- Heizzeitbegrenzung 6 h
- 5-Stufen-Feuchtetaktung mit Wassermangelkennung (führt nach 2 min zur Abschaltung)
- Nachheizfunktion
- beleuchtetes LCD-Display (Uhrzeit, Einstellungen, Funktionen)
- Mehrsprachige Menüführung
- Einfache Bedienung dank Klartextanzeige
- Anzeige Tageszeit / Vorwahlzeit
- Anschluß für Kabinenbeleuchtung und Lüfterschaltung
- Nachtrocknungsprogramm
- Tastensperre (Kinderschutz)
- „Lifeguard"-Funktion (Auto-Abschaltung)
- Störungsmeldung
- Datenerhalt bei Stromausfall (bis 24 h)
- Sicherheitstemperaturbegrenzer 142 °C
- Geeignet für Verdampfer-Leistung bis 3 kW
- Schaltleistung im Saunabetrieb: 9 kW
- Schaltleistung im Feuchtebetrieb: 6 kW + 3 kW für Verdampfer
- Wandmontage bzw. teilweise versenkte Montage
- Inkl. Temperaturfühler mit 2 m Kabel
- VDE geprüft
- Farbe: Cremeweiß
- elektr. Anschluß: 400V
- Abmessungen: 220 x 250 x 60 mm (HxBxT)
EOS Sauna-Steuerungen sind die ideale Ergänzung zu EOS Saunaöfen und EOS Saunaöfen mit Verdampfersystemen. Sauna-Temperatur und Luftfeuchtigkeit lassen sich einfach und genau regeln. EOS Steuerungen setzen Maßstäbe in Zuverlässigkeit und Sicherheit, durch unterschiedliche Design-Varianten und eine große Funktionsvielfalt werden kaum Wünsche offen gelassen. Alle Steuergeräte entsprechen den neuesten Normen und sind meist VDE-geprüft.
EOS Saunatechnik GmbH
Schneiderstriesch 1
35759 Driedorf
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |